Tagliatelle with lavender, chicken and toasted walnuts